译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢(ne)?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵(zheng)调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮(zhe)挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
5、贡:献。一作“贵”。
①春晚,即晚春,暮春时节。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。